聞き間違いから・・
2005年 03月 15日
昨日の我が夫婦、深夜3時の会話。
旦那: ( ̄□ ̄;)!!「あっっ!!!! たこちゅうまんざい!!!」
achuの心の中: ( ゚ ▽ ゚ ;)!「タコチュウマンザイ??」
achuの心の中: ・・・・・・・・・ (タコチュウマンザイ → タコ中漫才)
achu: (恐る恐る)「ねぇ・・、タコ中漫才ってどういう意味?」
旦那: (゚ペ)??
( ̄□ ̄;)!!
「"タコ注文するの忘れた "って言ったんだけど・・・ 」
achu: ・・・・・・・・・
(*/∇\*)
この空気感、伝わりますでしょうか・・。いやぁな、ゆったりとした、それでいて
気まずい時間が流れてました。
全然違うじゃん・・・・・(泣)(違うじゃん、って、そんなこと言ってない)
「タコ中漫才」なんて言われても、全然状況想像できなかったよ(だからそんなこと言ってないって)。やっぱり日本人は、カツゼツ良く話さないと。ねぇ。♪~( ̄ε ̄;)
高校の頃、階段でつまずいた私に友達が言った「大丈夫?」が「焼肉ジュージュー」に聞こえたり、「ポテト食いてー!!」が「こってり痛て~!!」に聞こえたり、私の耳、チと異常です。
学生の頃は友達に「脳幹異常じゃあん?」って言われてました。
それってば、異常というより、病気じゃん!!ひどいわ・・・・・・(泣)
皆さんもそんな聞き間違いありますよね??
それにしても。 良かったぁ、聞き間違いで。
タコ顔の旦那が漫才しているところを想像しちゃってたから。
旦那: ( ̄□ ̄;)!!「あっっ!!!! たこちゅうまんざい!!!」
achuの心の中: ( ゚ ▽ ゚ ;)!「タコチュウマンザイ??」
achuの心の中: ・・・・・・・・・ (タコチュウマンザイ → タコ中漫才)
achu: (恐る恐る)「ねぇ・・、タコ中漫才ってどういう意味?」
旦那: (゚ペ)??
( ̄□ ̄;)!!
「"タコ注文するの忘れた "って言ったんだけど・・・ 」
achu: ・・・・・・・・・
(*/∇\*)
この空気感、伝わりますでしょうか・・。いやぁな、ゆったりとした、それでいて
気まずい時間が流れてました。
全然違うじゃん・・・・・(泣)(違うじゃん、って、そんなこと言ってない)
「タコ中漫才」なんて言われても、全然状況想像できなかったよ(だからそんなこと言ってないって)。やっぱり日本人は、カツゼツ良く話さないと。ねぇ。♪~( ̄ε ̄;)
高校の頃、階段でつまずいた私に友達が言った「大丈夫?」が「焼肉ジュージュー」に聞こえたり、「ポテト食いてー!!」が「こってり痛て~!!」に聞こえたり、私の耳、チと異常です。
学生の頃は友達に「脳幹異常じゃあん?」って言われてました。
それってば、異常というより、病気じゃん!!ひどいわ・・・・・・(泣)
皆さんもそんな聞き間違いありますよね??
それにしても。 良かったぁ、聞き間違いで。
タコ顔の旦那が漫才しているところを想像しちゃってたから。
by mooomachu199 | 2005-03-15 23:23 | かぞく